Unser Lieferversprechen: Liebevoll gemacht, rechtzeitig zum Fest gebracht. Bis zum 18.12. bestellen. Mehr erfahren
Tischkarten für den Geburtstag Jetzt mit exklusivem Design gestalten
Designauswahl wird geladen...
{
"operatorConfig": {
"opId": 50006822,
"keyAccountId": 6822,
"language": "de",
"country": "DE",
"urls": {
"configurator": "../konfigurator.html#/configure",
"editor": "../editor.html#/edit",
"start": "../../grusskarten.html"
}
},
"currencyFormat": "##.###,## €",
"client": {
"id": 11,
"version": 5000000
},
"assetPaths": {
"textResources": "#design-selection-text-resources",
"imageSpinner": "",
"editWithoutDesignImage": "../../asset/wps/images/without-design.png",
"formatIcons": "../../asset/wps/images/greeting-card-formats",
"saliencyNet": "../../asset/wps/wps/model/poolnet.onnx"
},
"environment": {
"wciPath": "https://wci.photoprintit.com/wci/api",
"ipsOrigin": "/",
"delApiPath": "https://delapi.photoprintit.com/web/70000000/dlp/api"
},
"designSelection": {
"mode": "designTemplate",
"defaultCategory": "category-birthday",
"sortOptions": ["popular", "published"],
"showSubCategorySelection": true,
"numberOfCategoryRepresentations": 0,
"markAsNewTimeSpanInDays": 180,
"productIds": [
7034,8110
],
"productIdsPreservingOrientation": [
6300,
6301,
6302,
6303
],
"addOnProductIdsExcludingPosterRefinement": [ 6205,6206,6207,6208,6209,6210,6211,6212,6213,6214,6215,6216,6217,6218,6219,6220,6221,
6222,6223,6224,6225,6226,6227,6228,6229,6230,6231,6232,6233,6234,6332,6333,6334,6335,6336,6337,6338,6339,6340,6341,7733,7734,
7735,7736,7737,7738,7945,7946,7947,7948
],
"numberOfDesignsToShow": {
"init": 24,
"increment": 12
},
"designCard": {
"numberOfPreviewImages": 5,
"showFeatureDesignerCalendar": false,
"showDesignPrice": true,
"showNumberOfFormats": false
},
"layout": {
"designsPerRow": {
"xs": 1,
"sm": 2,
"md": 2,
"lg": 3
}
},
"showEditWithoutDesign": true, "showEditWithoutDesignAsCard": true,
"showEditWithoutDesignExceptions": [6879],
"showEditWithoutDesignAsButton": true,
"editWithoutDesignButtonType": "raised",
"showEditWithoutDesignAsFirstCard": false,
"showEditWithoutDesignInCategorySelection": false,
"showEditWithoutDesignInCategorySelectionAsFirstCard": false,
"filters": {
"showProductFilterChip": false,
"multiColorColors" : [
"white",
"black",
"yellow",
"light-blue",
"blue",
"red",
"green",
"dark-green",
"creme",
"orange",
"sand",
"grey",
"turquoise",
"vinous"
],
"visible": true
}
}
}
{
"app.initialization": "Wird\u0020geladen...",
"toolbar.preview": "Vorschau",
"toolbar.toShoppingCart": "In\u0020den\u0020Warenkorb",
"toolbar.toShoppingCart.inProgress": "Bitte\u0020warten...",
"callout.button.text.default": "Ok",
"popup.dialog.checkCreation.title": "Bitte\u0020\u00FCberpr\u00FCfen\u0020Sie\u0020Ihre\u0020Gestaltung",
"popup.dialog.checkCreation.blankItemsHintSinglePage": "Es\u0020gibt\u0020mindestens\u0020eine\u0020Text\u002D\u0020bzw.\u0020Fotofl\u00E4che,\u0020die\u0020nicht\u0020gef\u00FCllt\u0020ist.",
"popup.dialog.checkCreation.blankItemsHintWithPages": "Es\u0020gibt\u0020mindestens\u0020eine\u0020Text\u002D\u0020bzw.\u0020Fotofl\u00E4che,\u0020die\u0020nicht\u0020gef\u00FCllt\u0020ist.\u0020Pr\u00FCfen\u0020Sie\u0020bei\u0020Bedarf\u0020folgende\u0020Seiten\u003A",
"popup.dialog.checkCreation.lowImageQualityHintWithPages": "Es\u0020gibt\u0020mindestens\u0020eine\u0020Fotofl\u00E4che\u0020mit\u0020unzureichender\u0020Aufl\u00F6sung.",
"popup.dialog.checkCreation.lowImageQualityHintSinglePage": "Es\u0020gibt\u0020mindestens\u0020eine\u0020Fotofl\u00E4che\u0020mit\u0020unzureichender\u0020Aufl\u00F6sung.",
"popup.dialog.checkCreation.blankProductHint": "Ihr\u0020Produkt\u0020hat\u0020keinen\u0020Inhalt.\u0020Sind\u0020Sie\u0020sicher,\u0020dass\u0020Sie\u0020mit\u0020der\u0020Bestellung\u0020fortfahren\u0020m\u00F6chten\u003F",
"popup.dialog.checkCreation.close": "Zur\u00FCck\u0020zur\u0020Gestaltung",
"popup.dialog.checkCreation.confirm": "Trotzdem\u0020fortfahren",
"popup.dialog.checkCreation.noRefinementUsed": "Sie\u0020haben\u0020keinen\u0020Text\u0020veredelt.\u0020Die\u0020Veredelung\u0020wird\u0020daher\u0020ausgeschaltet.",
"preview.callout.button": "Anzeigen",
"preview.callout.text": "Die\u0020Vorschau\u0020ist\u0020nun\u0020verf\u00FCgbar.",
"preview.modal.title": "Warte\u0020auf\u0020Upload",
"preview.modal.text": "Die\u0020verbindliche\u0020Vorschau\u0020kann\u0020erst\u0020nach\u0020dem\u0020Upload\u0020aller\u0020verwendeten\u0020Bilder\u0020erzeugt\u0020werden.\u0020Sie\u0020k\u00F6nnen\u0020diesen\u0020Dialog\u0020schlie\u00DFen\u0020und\u0020das\u0020Produkt\u0020weiter\u0020bearbeiten.\u0020Sie\u0020werden\u0020benachrichtigt\u0020sobald\u0020die\u0020Vorschau\u0020verf\u00FCgbar\u0020ist.",
"preview.modal.button": "Weiter\u0020bearbeiten",
"priceBox.addonLine": "\u007B0\u007D\u00D7\u0020\u007B1\u007D\u0020\u00E0\u0020\u007B2\u007D",
"priceBox.subTotal": "Summe\u0020inkl.\u0020MwSt.\u003A",
"priceBox.amountTotal": "Anzahl\u003A",
"priceBox.totalSum": "Gesamtpreis\u0020inkl.\u0020MwSt.\u003A",
"priceBox.addPostage": "zzgl.\u0020Versandkosten",
"priceBox.title": "Produkt\u00FCbersicht",
"priceBox.changeProduct": "\u00C4ndern",
"priceBox.changeDesign": "\u00C4ndern",
"priceBox.amount": "Anzahl\u003A\u0020\u007B0\u007D",
"priceBox.totalPieces": "\u007B0\u007D\u0020Stk.",
"priceBox.totalSets.1": "\u007B0\u007D\u0020Set\u0020\u0028\u00E0\u0020\u007B1\u007D\u0020Stk.\u0029",
"priceBox.totalSets": "\u007B0\u007D\u0020Sets\u0020\u0028\u00E0\u0020\u007B1\u007D\u0020Stk.\u0029",
"priceBox.price.asterisk": "\u002A",
"priceBox.price.suffix": "",
"priceBox.price.pricePerUnit": "\u0028\u007B0\u007D\u0020pro\u0020Abzug\u0029",
"preview.waitForUpload": "Die\u0020verbindliche\u0020Vorschau\u0020kann\u0020erst\u0020nach\u0020dem\u0020Upload\u0020aller\u0020verwendeten\u0020Bilder\u0020erzeugt\u0020werden.\u0020Sie\u0020k\u00F6nnen\u0020diesen\u0020Dialog\u0020schlie\u00DFen\u0020und\u0020das\u0020Produkt\u0020weiter\u0020bearbeiten.\u0020Sie\u0020werden\u0020benachrichtigt\u0020sobald\u0020die\u0020Vorschau\u0020verf\u00FCgbar\u0020ist.",
"preview.backToEditor": "Bearbeiten",
"priceBox.detail.basePrice": "Grundpreis\u0020bis\u0020\u007B0\u007D\u0020Stk.",
"priceBox.detail.additionalUnitPrice": "\u007B0\u007D\u0020\u00D7\u0020weitere\u0020StK.\u0020\u00E0\u0020\u007B1\u007D",
"loading.message.load.preview.error": "Die\u0020Vorschau\u0020konnte\u0020nicht\u0020geladen\u0020werden.\u0020Bitte\u0020wenden\u0020Sie\u0020sich\u0020an\u0020den\u0020Kundendienst\u003A\n\u007B0\u007D",
"loading.message.load.preview": "Die\u0020Vorschau\u0020wird\u0020geladen...",
"category.all": "Alle",
"category.template.parentPrefix": "\u007B0\u007D\u0020\/",
"category.template.numberOfElements.asSize": "\u0028\u007B0\u007D\u0029",
"designSelection.select.design": "Design\u0020w\u00E4hlen",
"designSelection.select.storyBook": "Vorlage\u0020w\u00E4hlen",
"designSelection.addon.design": "Design",
"designSelection.addon.refinedDesign": "Design\u0020mit\u0020Veredelung",
"designSelection.design.preview.tooltip": "Objektnr.\u003A\u0020\u007B0\u007D\u0020\u0028\u007B1\u007D\u0029",
"designSelection.load.more.designs": "Mehr\u0020Designs\u0020laden",
"designSelection.load.more.storyBooks": "Mehr\u0020Vorlagen\u0020laden",
"designSelection.loading.more.designs": "Designs\u0020werden\u0020geladen...",
"designSelection.loading.more.storyBooks": "Gestaltungsvorlagen\u0020werden\u0020geladen...",
"designSelection.number.of.designs": "\u007B0\u007D\u0020von\u0020\u007B1\u007D\u0020Designs",
"designSelection.number.of.storyBooks": "\u007B0\u007D\u0020von\u0020\u007B1\u007D\u0020Vorlagen",
"designSelection.number.of.matching.designs.total": "Folgende\u0020\u007B0\u007D\u0020Designs\u0020entsprechen\u0020der\u0020Filterauswahl",
"designSelection.number.of.matching.designs.total.0": "Kein\u0020Design\u0020entspricht\u0020der\u0020Filterauswahl",
"designSelection.number.of.matching.designs.total.1": "Folgendes\u0020Design\u0020entspricht\u0020der\u0020Filterauswahl",
"designSelection.number.of.designs.total": "\u007B0\u007D\u0020Designs\u0020verf\u00FCgbar",
"designSelection.number.of.designs.total.0": "Keine\u0020passendes\u0020Design\u0020verf\u00FCgbar",
"designSelection.number.of.designs.total.1": "1\u0020Design\u0020verf\u00FCgbar",
"designSelection.number.of.storyBooks.total": "\u007B0\u007D\u0020Gestaltungsvorlagen\u0020gefunden",
"designSelection.number.of.storyBooks.total.0": "Keine\u0020passenden\u0020Gestaltungsvorlagen\u0020gefunden",
"designSelection.number.of.storyBooks.total.1": "1\u0020Gestaltungsvorlage\u0020gefunden",
"designSelection.select.without.design": "Ohne\u0020Design\u0020gestalten",
"designSelection.select.without.storyBook": "Ohne\u0020Vorlage\u0020gestalten",
"designSelection.info.format.FCP.tooltip": "Klappkarte\u0020Klassik\u0020\u0028100x140\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.FC.tooltip": "Klappkarte\u0020Klassik\u0020\u0028140x100\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.XLQ.tooltip": "Klappkarte\u0020XL\u0020Falz\u0020lang\u0020\u0028210x105\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.XLQP.tooltip": "Klappkarte\u0020XL\u0020Falz\u0020lang\u0020\u0028105x210\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.XLH.tooltip": "Klappkarte\u0020XL\u0020Falz\u0020kurz\u0020\u0028210x105\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.Q14.tooltip": "Klappkarte\u002014x14\u0020\u0028140x140\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.SCP.tooltip": "Karte\u0020Klassik\u0020\u0028100x140\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.SC.tooltip": "Karte\u0020Klassik\u0020\u0028140x100\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.SCXP.tooltip": "Karten\u0020mit\u0020Einsteckfoto\u0020Hochformat",
"designSelection.info.format.SCX.tooltip": "Karten\u0020mit\u0020Einsteckfoto\u0020Querformat",
"designSelection.info.format.XLSP.tooltip": "Karte\u0020XL\u0020\u0028105x210\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.XLS.tooltip": "Karte\u0020XL\u0020\u0028210x105\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.Q14S.tooltip": "Karte\u0020Quadratisch\u0020\u0028140x140\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.5x7.tooltip": "Klappkarte\u002013x18\u0020\u0028178x127\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.5x7P.tooltip": "Klappkarte\u002013x18\u0020\u0028127x187\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.PC.tooltip": "Postkarte\u0020Klassik\u0020\u0028148x105\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.PCP.tooltip": "Postkarte\u0020Klassik\u0020\u0028105x148\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.XLP.tooltip": "Postkarte\u0020XL\u0020\u0028210x105\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.GC.tooltip": "Fotogru\u00DFkarte\u0020\u0028187,5x102\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.TC.tooltip": "Tischkarte\u0020\u0028100x50\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.MC.tooltip": "Men\u00FCkarte\u0020\u0028201x148\u0020mm\u0029",
"designSelection.info.format.PP20x20.tooltip": "20\u0020\u00D7\u002020\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP20x30P.tooltip": "20\u0020\u00D7\u002030\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP20x30.tooltip": "30\u0020\u00D7\u002020\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP30x30.tooltip": "30\u0020\u00D7\u002030\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP30x40P.tooltip": "30\u0020\u00D7\u002040\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP30x40.tooltip": "40\u0020\u00D7\u002030\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP30x45P.tooltip": "30\u0020\u00D7\u002045\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP30x45.tooltip": "45\u0020\u00D7\u002030\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP40x60P.tooltip": "40\u0020\u00D7\u002060\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP40x60.tooltip": "60\u0020\u00D7\u002040\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP50x75P.tooltip": "50\u0020\u00D7\u002075\u0020cm",
"designSelection.info.format.PP50x75.tooltip": "75\u0020\u00D7\u002050\u0020cm",
"designSelection.info.numberOfFormats.headline": "Formate",
"designSelection.info.numberOfFormats": "\u007B0\u007D\u0020Formate",
"designSelection.info.numberOfFormats.1": "\u007B0\u007D\u0020Format",
"designSelection.info.refinement.headline": "Veredelung",
"designSelection.info.refinement.gold_foil": "Gold",
"designSelection.info.refinement.silver_foil": "Silber",
"designSelection.info.refinement.rose_foil": "Ros\u00E9gold",
"designSelection.info.refinement.digital_embossing": "Effektlack",
"designSelection.info.refinement.join": ",",
"designSelection.info.multicolor.headline": "Designfarben",
"designSelection.info.multicolor.subline": "Design\u0020einf\u00E4rbbar",
"designSelection.info.customizableBirthDayNumber.headline": "Geburtstagszahl",
"designSelection.info.customizableBirthDayNumber.subline": "ver\u00E4nderbar",
"designSelection.info.featureHolidays.headline": "Feiertage",
"designSelection.info.featureHolidays.subline": "im\u0020Kalendarium",
"designSelection.info.featureDesignerCalendar.headline": "Designerkalender",
"designSelection.info.featureDesignerCalendar.subline": "Designzuschlag\u0020gem.\u0020Preisliste",
"designSelection.info.featurePremiumDesign.headline": "Premium\u0020Design",
"designSelection.info.featurePremiumDesign.subline": "Designzuschlag\u0020gem.\u0020Preisliste",
"designSelection.info.featurePremiumDesign.withPrice.subline": "Designzuschlag\u0020\u007B1\u007D\u0020pro\u0020\u007B0\u007D\u0020St\u00FCck",
"designSelection.info.featurePremiumDesign.withPrice.subline.1": "Designzuschlag\u0020\u007B1\u007D\u0020pro\u0020St\u00FCck",
"designSelection.feature.interferer.new": "Neu",
"designSelection.design.feature.tooltip.refinement": "Veredelung",
"designSelection.design.feature.tooltip.multicolor": "Design\u0020einf\u00E4rbbar",
"designSelection.design.feature.tooltip.customizableBirthDayNumber": "Geburtstagszahl\u0020ver\u00E4nderbar",
"designSelection.design.feature.tooltip.featureHolidays": "Feiertage",
"designSelection.design.feature.tooltip.featureDesignerCalendar": "Designerkalender",
"designSelection.design.type.standard": "Standard\u0020Design",
"designSelection.design.type.premium": "Premium\u0020Design",
"designSelection.design.type.premiumAndRefinement": "Premium\u0020Design\u0020mit\u0020Veredelung",
"designSelection.design.type.premium.withPrice": "Premium\u0020Design\u0020\u002B\u0020\u007B0\u007D",
"designSelection.design.type.premiumAndRefinement.withPrice": "Premium\u0020Design\u0020mit\u0020Veredelung\u0020\u002B\u0020\u007B0\u007D",
"designSelection.settings.filter.category.label": "Anlass",
"designSelection.settings.filter.category.placeholder": "Anlass\u0020w\u00E4hlen",
"designSelection.settings.filter.button.title": "Filter",
"designSelection.settings.sort.button.title": "Sortierung",
"designSelection.settings.sort.option.published": "Neuheiten",
"designSelection.settings.sort.option.popular": "Beliebtheit",
"designSelection.settings.filterDialog.title": "Filter",
"designSelection.settings.filterDialog.all": "Alle\u0020\u007B0\u007D\u0020Designs\u0020anzeigen",
"designSelection.settings.filterDialog.filterSelected": "\u007B0\u007D\u0020Designs\u0020anzeigen",
"designSelection.settings.filterDialog.filterSelected.1": "1\u0020Design\u0020anzeigen",
"designSelection.settings.filterDialog.storyBooks.all": "Alle\u0020\u007B0\u007D\u0020Gestaltungsvorlagen\u0020anzeigen",
"designSelection.settings.filterDialog.storyBooks.filterSelected": "\u007B0\u007D\u0020Gestaltungsvorlagen\u0020anzeigen",
"designSelection.settings.filterDialog.storyBooks.filterSelected.1": "1\u0020Gestaltungsvorlage\u0020anzeigen",
"designSelection.settings.filterDialog.reset": "Alles\u0020zur\u00FCcksetzen",
"designSelection.settings.filterDialog.style.title": "Stil",
"designSelection.settings.filterDialog.refinement.title": "Veredelung",
"designSelection.settings.filterDialog.imageCount.title": "Anzahl\u0020Fotos",
"designSelection.settings.filterDialog.imageCount.chip": "\u007B0\u007D\u0020Fotos",
"designSelection.settings.filterDialog.imageCount.chip.1": "1\u0020Foto",
"designSelection.settings.filterDialog.color.title": "Farben",
"designSelection.settings.filterDialog.orientation.title": "Ausrichtung",
"designSelection.settings.filterDialog.additionalFeatures.title": "Weitere\u0020Eigenschaften",
"designSelection.settings.filterDialog.subCategories.title": "Verwendungszweck",
"designSelection.settings.filterDialog.formatCodes.title": "Formate",
"designSelection.settings.filter.name.feature-refinement-gold-foil": "Gold",
"designSelection.settings.filter.name.feature-refinement-silver-foil": "Silber",
"designSelection.settings.filter.name.feature-refinement-rose-foil": "Ros\u00E9gold",
"designSelection.settings.filter.name.feature-refinement-digital-embossing": "Effektlack",
"designSelection.settings.filter.name.feature-customizable-birthday-number": "Geburtstagszahl\u0020ver\u00E4nderbar",
"designSelection.settings.filter.name.feature-holidays": "Feiertage",
"designSelection.settings.filter.name.feature-multicolor": "Design\u0020einf\u00E4rbbar",
"designSelection.settings.filter.name.square": "Quadratisch",
"designSelection.settings.filter.name.portrait": "Hochformat",
"designSelection.settings.filter.name.landscape": "Querformat",
"designSelection.categorySelection.backButton": "zur\u00FCck",
"designSelection.categorySelection.title": "Bitte\u0020w\u00E4hlen\u0020Sie\u0020einen\u0020Anlass\u0020aus",
"designSelection.categorySelection.subtitle": "Finden\u0020Sie\u0020das\u0020passende\u0020Design\u0020f\u00FCr\u0020Ihr\u0020Fotoprodukt",
"designSelection.categorySelection.storyBooks.subtitle": "Finden\u0020Sie\u0020die\u0020passende\u0020Gestaltungsvorlage\u0020f\u00FCr\u0020Ihr\u0020CEWE\u0020FOTOBUCH",
"designSelection.categorySelection.subcategory": "Bitte\u0020w\u00E4hlen\u0020Sie\u0020einen\u0020Verwendungszweck\u0020zum\u0020Anlass\u0020\u007B0\u007D",
"EOF":"EOF"
}
Schnell und einfach Tischkarten erstellen Verleihen Sie Ihrer Geburtstagstafel eine individuelle Note
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Begeistern Sie Ihre Geburtstagsgäste mit kreativen Tischkarten
Tischkarten runden Ihre Tisch- oder Tafeldekoration stimmungsvoll ab und helfen Ihren Gästen bei der Platzsuche. Sie stellen außerdem sicher, dass Paare und Familien zusammensitzen. Mit CEWE können Sie in wenigen Schritten personalisierte Tischkarten zum Geburtstag selber machen. Verzieren Sie die hochwertigen Klappkarten mit einem schönen Foto und den Namen Ihrer Gäste. Auch für eine persönliche Botschaft ist auf den ein- oder beidseitig bedruckbaren Karten Platz. Kleinformatige Tischkarten passen selbst auf die kleinste Tafel. Darüber hinaus sind die edlen Fotokarten ein schönes Andenken an Ihre Feier. Sie erhalten die Tischkarten im praktischen 10er Set.
Tischkarten zum Geburtstag selber gestalten: So geht's
Mit der kostenlosen CEWE Bestellsoftware erstellen Sie unkompliziert personalisierte Tischkarten:
Entscheiden Sie sich für eines der verfügbaren Formate .
Wählen Sie die gewünschte Papierqualität .
Laden Sie Ihre Fotos hoch – die Software prüft automatisch die Auflösung Ihrer Bilder.
Nutzen Sie eines der vorgefertigten Designs oder beginnen Sie ohne Design.
Gestalten Sie Ihre Tischkarte in Ihrer Wunschfarbe und ergänzen Sie Cliparts, Verzierungen und Veredelungen .
Schließen Sie die Erstellung mit einem personalisierten Text ab.
Originelle Tischkarten mit eigenen Fotos erstellen
Besonders der 18. Geburtstag und runde Jahreszahlen verdienen es, dass man sie gebührend feiert. Dazu gehört auch die passende Tischdekoration, die Sie mit CEWE dem Motto Ihrer Party anpassen können. Ob elegant oder ausgefallen: Gestalten Sie Tischkarten für Geburtstage genau nach Ihrem Geschmack. Erhabener Effektlack oder glänzende Veredelungen setzen optische Highlights auf Ihre CEWE CARDS. Einladungs- und Menükarten erstellen Sie für ein harmonisches Gesamtbild am besten im gleichen Design. So steht einer unvergesslichen Geburtstagsfeier nichts im Wege.